「馬食い家内が象サイズになった」
4月16日9時50分配信 産経新聞
変換ミスの年間賞は
「馬食い家内が象サイズになった
（うまくいかない画像サイズになった）」－。
日本漢字能力検定協会は１５日、パソコンや
携帯電話の文字入力で生まれる秀逸な“漢字変換ミス”
を集めた「変漢ミスコンテスト」の結果を発表した。
応募総数２８３５作品のうち、人気の高い２２作品を
ホームページで公開し、オンライン投票で年間賞を
決定した。１位の「馬食い…」は、サイズが大きい画像
の取り込みに苦労した際の変換ミスとのエピソードつきで、
応募者は
「馬のように食う家内が象になってしまいました」と
コメントしている。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
味わい深い変換ミスが並んでいる。
【年間変漢ミスコンテストエントリー作品】
※（）内が正しい変換
１「馬食い家内が象サイズになった」
（うまくいかない画像サイズになった）
２「○○さんの質問は幼虫以下と思います」
（○○さんの質問は要注意かと思います）
３「日本の卑怯１００戦」
（日本の秘境１００選）
４「少額制問題。水野さん大変かを書け」
（小学生問題。水の三態変化を書け）
５「何か父さん臭い時がある」
（何かと胡散臭い時がある）
６「胸囲ないもんね。ゴメン～！」
（今日居ないもんね。ゴメン～！）
７「老いて枯れた感じだ」
（置いてかれた感じだ）
８「あの人もう重役になったんだって」
（あの人猛獣役になったんだって）
９「裸のままですけど、放送しないんですか？」
（裸のままですけど、包装紙ないんですか？）
１０「肋骨食って下さい」
（６個作って下さい）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
まね、ＰＯＮもＩＭＥには苦笑させられて
ばかりだけれど。結構、色んなとこでご活躍
されているんやね。
誤変換された結果もそりゃあウケるけど
正規の変換をされた文面も、良く見ると
各誤変換を見つけた投稿者は、いったいどんな
シチュエーションでその文をＰＣに叩いたのだろう？
と、思わず勘ぐってしまう。
＞ （○○さんの質問は要注意かと思います）
＞ （何かと胡散臭い時がある）
比較的ネガティブな文を書いているなあって
カンジ。投稿者はなにモン？
なんか偉いさんにチクっている場面が浮かぶ。
＞ （小学生問題。水の三態変化を書け）
これは、投稿者が塾講師か、クイズ番組の
問題を考える放送作家か？
（ ）内の方が、本来書きたかった文面らしいけど
＞ （あの人猛獣役になったんだって）
これなんか、誤変換の方が
よほど日常的な気もしますな。
投稿者は劇団員？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
管理人モチーベーション維持のため
クリックしていただけますと助かります!
↓ ↓ ↓
「１１位以降」
１１「おれは鹿になった」
（おれ麻疹になった）
１２「漁解禁よウニお願い」
（了解金曜にお願い）
１３「新宿は謎の郵便局」
（新宿花園郵便局）
→これって、結構有名なネタだよ。
ラガーメンの聖地、大阪は「はなぞの」に
小僧寿しチェーン店がオープン。
そこの看板がズバリ
「小 僧 寿 し は な ぞ の 店」
これはＶＯＷネタだったか。
１４「私魔性」
（渡しましょう）
１５「今日中に強盗見学できます」
（今日１２号棟見学できます）
１６「豚以下集う」
（部隊活動）
１７「蚊割ると黄なんだよ」
（変わる時なんだよ）
１８「職辞し田植え出来てください」
（食事したうえで来てください）
１９「ふんわり祖父と間食が楽しめます」
（ふんわりソフト感触が楽しめます）
→食品メーカーの広報か？
２０「恋人立ち退き説」
（恋人たちの季節）
２１「口臭か胃の出血を確認してください」
（講習会の出欠を確認してください。）
２２「あなたの小鳥怪死体」
（あなたのこと理解したい）
→恋愛途上というか、宗教臭を感じる。
ラベル：変換ミス
